French for English speakers Townhall · Lesson 4

Bus tours

Tourism in French — Organisez-vous des randonnées dans les montagnes ? (Do you organize hikes in the mountains?) — with tour vocabulary.

Conversation

  1. Muri Muri

    Bonjour, organisez-vous des randonnées dans les montagnes ?

    Good morning, do you organize touristic tours in the mountains?

    Tip: <Bonjour> = lit. good day. Good after and good morning are not standard greetings in French.

  2. Bob Bob

    Nous le faisions les années précédentes.

    In the past years, we used to.

  3. Muri Muri

    Ça veut dire que vous ne le ferez pas cette année ?

    So this year you don't, right?

  4. Bob Bob

    Oui, tout à fait. Je suis navré.

    Exactly. I am sorry.

    Tip: <navré> shows that one is very sorry. A more common form is <désolé>.

Common questions

Quick answers about this lesson's grammar and vocabulary.

How do you ask about organized tours?

Organisez-vous des + activity? = 'do you organize ...?'. Faites-vous des visites guidées? = 'do you do guided tours?'.

What is une randonnée?

'A hike / trek'. Faire une randonnée = go hiking. Une excursion = an outing/excursion (broader).

French past habitual tense?

L'imparfait — for repeated past actions: nous le faisions = 'we used to do it'. Distinguish from passé composé (single completed action).