Korean for English speakers Bakery · Lesson 2
Bakery orders in Korea
Order at a Korean bakery — 단팥빵 한 개 주세요 (one red-bean bread, please) — with the counter 개 and 주세요.
Conversation
-
Kyle
주문하시겠어요?
Jumunhasigesseoyo?
Would you like to order?
Tip: <주문하시겠어요> = "Would you like to order?" (Verb stem 주문하- + Suffix to suggest politely -시겠어요)
-
Bolin
단팥빵 한 개랑 핫도그 한 개, 오렌지 주스 두 잔 주세요.
Danpatppang han gaerang hatdogeu han gae, orenji juseu du jan juseyo.
One sweet red-bean paste bread, one hot dog, and two glasses of orange juice, please.
Tip: <단팥빵> = sweet red-bean paste bread (Korean traditional bread) <핫도그> = hotdog <한> = "one" in adjective form (native korean number counting) <개> = counting unit for thing <두 잔> = two cups <주세요> = "Please" (Literally, "Give (me)")
-
Kyle
죄송하지만, 오늘 단팥빵이 다 떨어졌어요.
Joesonghajiman, oneul danpatppangi da tteoreojyeosseoyo.
I'm sorry, but we ran out of red-bean breads today.
Tip: <죄송하지만,> = formal way to say "I'm sorry, but ..." <오늘> = today <다 떨어졌어요> = verb "to be out of", "to run out of" (in past tense) [Note] This expression is usually used in past tense in Korean. It means literally "All has fallen"
-
Bolin
벌써요?
Beolsseoyo?
Already?
Tip: <벌써> = already