Arabic for English speakers Hospital · Lesson 2
Asking "What do you do for work?"
Egyptian Arabic для 'what do you do for work?' — Active participle 'working' masculine/feminine.
Conversation
-
Lindo
صباح الخير يا شيلادونا
Saba7 el khair ya Shelladonna
Good morning, Shelladonna!
Tip: 1) The "7" is used to represent the Arabic letter ⟨ح⟩ (ḥah). ح is different than the "H", it’s stronger and raspier. It’s made at the top of the throat, right behind the mouth. It sounds like you’re trying to breath out while being strangled. 2) The response to "Saba7 el khair" could be "Saba7 el khair" back
-
Shelladonna
صباح النور يا ليندو. أنت شغال إيه؟
Saba7 el nour ya Lindo. Inta shaghal eh?
Good morning, Lindo! What do you do for a living?
-
Lindo
أنا شغال ممرض. وإنتي شغالة إيه يا شيلادونا؟
Ana shaghal mumarred. We enti shaghala eh ya Shelladonna?
I work as a nurse. And what do you do for work Shelladonna?
-
Shelladonna
أنا مش شغالة الأيام دي
Ana mish shaghala el ayyam di
I'm not working these days
Tip: Mish is "not"