German for English speakers Office · Lesson 2

How is it possible?!

Express surprise in German — ...nicht wahr? (right?) — and contradiction Aber sie kommen nicht (but they're not coming).

Conversation

Pronunciation Translations Tips

Bob

Wir treffen unsere Kunden morgen, oder?

We are meeting our customers tomorrow, right?
PX296

Ja, aber sie kommen nicht hierher.

Yes, but they are not coming.
Bob

Wie meinst du das denn?

What do you mean?
PX296

Es wird ein virtuelles Meeting sein, kein Echtes, verstehst du?

It is a virtual meeting, not physical.

Quick answers about this lesson's grammar and vocabulary.

How do you express surprise in German?

Wirklich? (really?), Echt? (really, casual), Tatsächlich? (actually?). Or longer: Das ist ja nicht zu fassen!

What is nicht wahr?

Tag question — 'right? / isn't that so?'. Sie kommen, nicht wahr? = 'they're coming, right?'.

Aber vs sondern for 'but'?

Aber = but (general). Sondern = but rather (after a negative): nicht X, sondern Y = 'not X, but Y'.