German for English speakers Office · Lesson 3

It depends

Express uncertainty in German — Na ja, es kommt darauf an (well, it depends) — and choose virtual or in-person meetings.

Conversation

  1. Bob Bob

    Findest du echte oder virtuelle Meetings besser?

    Do you prefer virtual or physical meetings?

  2. PX296 PX296

    Das kommt darauf an. In diesem Fall finde ich ein Virtuelles besser.

    Well, it depends, In this case virtual.

    Tip: <Fall> is a false friend and means “Case”

  3. Bob Bob

    Warum?

    Why?

  4. PX296 PX296

    Weil man weder Zeit noch Geld mit Pendeln verschwenden muss.

    No one wants to waste time and money commuting.

    Tip: <Weder A noch B> is the fixed construction for neither “A nor B”

Common questions

Quick answers about this lesson's grammar and vocabulary.

How do you say 'it depends' in German?

Es kommt darauf an. Or shorter: kommt drauf an. With specifier: es kommt darauf an, ob ... = 'it depends on whether ...'.

Virtuell vs persönlich?

Virtuelles Meeting = virtual meeting. Persönliches Meeting / Treffen vor Ort = in-person meeting.

What is na ja?

Filler / hedge — 'well ...' or 'I guess ...'. Softens an upcoming statement.