Korean for English speakers Clothes · Lesson 3
Counting units for clothes in Korean
Korean clothing counters — 청바지 한 벌 (a pair of jeans) — with the counter -벌 for clothes.
Conversation
-
Kyle
예니퍼 씨, 뭘 샀어요?
Yenipeo ssi, mwol sasseoyo?
Yennifer, what did you buy?
Tip: <뭘> = what (for the object of the sentence) (contracted version of 뭐를) <샀어요> = verb "to buy" (in past tense)
-
Yennifer
청바지 한 벌이요. 카일 씨는요?
Cheongbaji han beoriyo. Kail ssineunyo?
A pair of jeans. What about you, Kyle?
Tip: <벌> = counting unit for big and heavy clothes (like pants or coats)
-
Kyle
저는 티셔츠 두 장을 샀어요.
Jeoneun tisyeocheu du jangeul sasseoyo.
I bought two T-shirts.
Tip: <두> = "two" in adjective form (native korean number counting) <장> = counting unit for little and light clothes (like T-shirts or underwears)
-
Yennifer
어디 봐요. 와, 예뻐요!
Eodi bwayo. Wa, yeppeoyo!
Let me see. Wow, they look nice!
Tip: <어디 봐요> = "Let me see" <예뻐요> = adjective "to be pretty" or verb "to look nice"