Korean for English speakers Townhall · Lesson 0
Summer vacation plans
Future plans in Korean — 여름 방학 계획이 뭐예요? (What are your summer vacation plans?) — using 계획 (plan).
Conversation
-
Magicat
로즈 씨는 여름 방학 계획이 뭐예요?
Rojeu ssineun yeoreum banghang gyehoegi mwoyeyo?
What are your summer vacation plans, Ms. Rose?
Tip: <여름> = summer <방학> = vacations <계획> = plan <N이/가 뭐예요?> = "What is/are N?"
-
Rose
시골 할머니, 할아버지 집에서 지낼 거예요.
Sigol halmeoni, harabeoji jibeseo jinael geoyeyo.
I'm going to stay at my grandma and grandpa's house in the countryside.
Tip: <시골> = countryside <할머니> = grandmother <할아버지> = grandfather <집> = home, house <지낼 거예요> = verb "to stay" (in future tense)
-
Magicat
할머니, 할아버지가 어디에 사세요?
Halmeoni, harabeojiga eodie saseyo?
Where do your grandma and grandpa live?
Tip: <사세요> = verb "to live" (in politeness conjugation) [Note] 사세요 is more polite version of 살아요(살다)
-
Rose
제주도에 사세요. 서울에서 비행기를 타고 가요.
Jejudoe saseyo. Seoureseo bihaenggireul tago gayo.
They live in Jeju Island. I'm going by a plane from Seoul.
Tip: <제주도> = Jeju island <서울> = Seoul <비행기> = airplane <N을/를 타고 가요> = verb "to go by N (transport)"