Greek for English speakers Office · Lesson 5

Under and on

Spatial prepositions in Greek — κάτω από το τραπέζι (under the table) — and γιατί (because) for reasons.

Conversation

  1. Cassian Cassian

    Γιατί δουλεύεις κάτω από το τραπέζι;

    Yati dhulevis kato apo to trapezi?

    Why are you reading under the table?

  2. Pishi Pishi

    Γιατί η καρέκλα είναι πολύ χαμηλή για μένα

    Yati i karekla ine poli hamili ya mena

    Because the chair is too low for me

  3. Cassian Cassian

    Μπορείς να ανέβεις πάνω στο τραπέζι, αν θες

    Boris na anevis pano sto trapezi, an thes

    You can get on the table, if you wish.

  4. Pishi Pishi

    Οκ

    ok

    Ok

Common questions

Quick answers about this lesson's grammar and vocabulary.

How do you say 'under' in Greek?

Κάτω από + noun: κάτω από το τραπέζι (under the table), κάτω από την καρέκλα (under the chair).

Γιατί as 'because' AND 'why'?

Same word, both meanings. Γιατί; (why?) — usually with question intonation. Γιατί έχει αργήσει (because it's late).

Greek position prepositions?

Πάνω σε (on), κάτω από (under), δίπλα σε (next to), μέσα σε (inside), έξω από (outside), μπροστά από (in front of).

Test yourself

Pick the English translation for each line from this lesson. Wrong answers are pulled from other Greek lessons.

4 quick questions on what you just heard.