Korean for English speakers Hospital · Lesson 2
Cough symptoms
Korean symptoms — 어디가 아프세요? (Where does it hurt?) — and 기침이랑 열이 많이 나요 (I have a lot of cough and fever).
Conversation
-
Bob
매지캣 씨? 안녕하세요. 어디가 아프세요?
Maejikaet ssi? Annyeonghaseyo. Eodiga apeuseyo?
Mr. Magicat? Good afternoon. Where do you feel sick?
Tip: <어디가 아프세요?> = formal way to say "Where do you feel sick?" [Note] Verb 아프다 = to be sick
-
Magicat
기침이랑 열이 많이 나요.
Gichimirang yeori mani nayo.
I have a lot of cough and fever.
Tip: <기침이 나요> = verb "to have cough" (in present tense) <열이 나요> = verb "to have a fever" (in present tense) [Note] Verb 나다 is usally used with symptom nouns <A(이)랑 B> = particle of connexion to express 'A and B' <많이> = a lot
-
Bob
콧물은요?
Konmureunyo?
What about runny nose?
Tip: <콧물> = runny nose (Literally, "nose water")
-
Magicat
콧물도 조금 나요. 머리도 아파요.
Konmuldo jogeum nayo. Meorido apayo.
I also have a little runny nose. My head hurts too.
Tip: <콧물이 나요> = verb "to have a runny nose" <머리> = head <N도> = suffix used after a noun to express "too"